Quick Swedish Meatballs with Sour Cream