Protein-Packed Spinach Egg Cups