Chef John's quiche recipe